Ameninţările au fost dezvăluite de către Sindicatul magistraturii. Mai mulţi membri din cadrul acestuia au fost vizaţi de această scrisoare, confirmată şi de alte surse.
  
Într-un comunicat, Sindicatul magistraturii anunţă "că, în urma unor declaraţii de indignare, chiar injurioase, din partea anumitor politicieni, după inculparea lui Nicolas Sarkozy, în urma punerii în discuţie a imparţialităţii unuia dintre magistraţi însărcinaţi cu dosarul (Gentil) de către Thierry Herzog, avocatul lui Nicolas Sarkozy, acest magistrat a primit o scrisoare ce conţine cartuşe oarbe, ameninţându-l în mod clar cu moartea pe el, rude ale sale şi membri ai Sindicatului Magistraturii, din care ar face parte".